垮了嘴角,拿着对戒不舍地看。 “η αγ?πη τη? ζω???” 过了一会儿,晏里忽然念了句话,店员惊喜地看着他,求证般问:“您说什么?” “此生挚爱。”晏里用俄语翻译了一遍,不理解店员为什么这么惊讶,奇怪道:“怎么了吗?” “没有,只是好奇您为什么突然说这个。”店员收敛了些表情,尽量保持平静的语气问。 晏里把对戒比划着给他,不太确信般说:“就是这两个戒指这么重合,两边的雕刻的图案好像能组成一段希腊语‘η αγ?πη τη? ζω??’,翻译过来是此生挚爱的意思,是这个设计吗?” 店员听着他的解释,露出一个喜悦满意的笑,说:“恭喜您,这副对戒属于您了。” 晏里眨了眨眼,有些怔懵:“啊?” “您说得没错,两个对戒合起来就是希腊语的此生挚爱的意思。”店员跟他解释,“我们老板和老板娘是同去希腊一家工艺品店学技术而结缘认识的,所以做这副对戒的时候选择用希腊文作为谜语。这副对戒放在店里三年多了,期间看中它们的客人数不胜数,但都没有人解读出其中的奥秘,当然也有极少人猜到两只戒指合起来可能是一段文字,但因为对合的角度不正确或者不熟悉希腊文而不知道上面到底代表着什么意思,所以它们才一直留到了现在。” “而现在,它们终于迎来了属于它们的主人。”店员抬手示意晏里,笑容欣慰。 晏里很惊讶,有些不敢相信这副他一眼就相中的戒指就这么属于他了,明明先前他想用钞能力都无果,都失落地要放弃了,却忽然被告知他就是那个“有缘人”,这种感觉就好像是你买了一张彩票,前面的数字都对上了,最后一个数字摇出来是九,但你买的是六,正当你颓败纳闷之时,播报员忽然说看错了,最后一个数字应该是六,让人惊喜得措手不及。 他不过也是大学那会儿学俄语的时候老师提过部分俄语和希腊语有渊源,然后他出于无聊和期末考去看了些相关的资料,记住了少许希腊语,其中就有这一句。刚刚他拿着戒指的时候,试想了一下他跟官驰也戴着这对戒指手牵着手一起散步的场景,偶然就发现这些看似花纹的图案重合在一起有些像希腊文字,便尝试着组合了一下,好像真能组成一个词,便不太确信地念了出来,没想到让他机缘巧合的发现了其中的奥秘。 走的时候晏里还有些不确信地问:“我真的可以带走它们吗?” “当然。”店员肯定地说,“希望您跟您的爱人能好好珍惜这对世上独一无二的对戒,也祝福你们像戒指上的铭文一样,成为彼此世上永远的挚爱。” “谢谢你,还有你们老板和老板娘,我一定会好好照顾它们的!”晏里郑重其事地向他鞠了一躬,心花怒放地往酒店回走。 在半路的时候接到了官驰也打来的电话,问他去哪里了,晏里说给陆鱼买礼物去了,正在回来的路上,官驰也便让他注意安全,说在酒店等他。 晏里挂了电话后便思考要怎么把这对戒自然又不失郑重地给官驰也,给了他会愿意戴吗,他显然不是个喜欢戴这些东西的人。 但这是对戒诶,对戒的意义不一样,如果他有那么喜欢他,应该会戴的吧? 晏里开始焦虑。 到酒店大厅的时候,忽然跑出来三个提着南瓜灯打扮成小吸血鬼的小朋友来找他要糖果,晏里熟练地往口袋里拿,然而只拿出了两颗糖果,他看看手心里的两颗糖果,又看看三双萌萌的大眼睛,陷入困境。 早在大厅等候多时的官驰也见状从前台那里抓了一把糖果,过来替他解了围,看着的三个小吸血鬼开开心心地离开,晏里这才松一口气。 官驰也望着他光溜溜的脖子,微微皱眉道:“怎么不戴个围巾。” 晏里惯性摸了摸脖子,喃喃道:“我忘了。” 本来没准备出去的,所以才没有戴,而且一直被外面的节日氛围感染,就没觉得多冷。 官驰也双手圈着他脖子,用掌心的温度给他冰凉的脖子煨暖,晏里就这么木讷地看着他,感觉到脖子一片的肌肤开始变得温热起来,明明Alpha手上的温度并不烫,他却有种被覆盖的皮肤层下的血液都在沸腾的感觉,不禁红了脸。 官驰也给他煨暖之后便自然而然的牵着他的手上楼。 晏里一只手被官驰也牵着,另一只手放在口袋里,紧紧握着那个四四方方的小盒子,心跳很快,紧张得眼睫不停地颤。 “怎么了?”官驰也忽然问。 “嗯?什么?”晏里反应不及。 “你看起来很紧张。”官驰也盯着他说,“是有什么话要跟我说?” “额,那个,就是,我今天去一家工艺品店给小鱼买了一条项链,很好看,我想小鱼可能会喜欢。”晏里脑子里飞快地转动,努力组织语言想把对戒自然而然地烘托出来,但因为转得太快,而变得更混乱。 “那个店门口挂了几个南瓜灯,有些饰品也跟万圣节有关,外面到处都在过万圣节,然后路上我看到很多人都打扮成鬼的样子,还有很可爱的小朋友穿着各色的鬼怪衣服找我拿糖果,我给他们之后他们就会很开心的跟我道谢,就像刚刚在大厅那样……” 越说越远,到后面晏里声音越来越小,神情恹恹的。 他都在说些什么啊,不是要说对戒的事吗,就不能坦荡自然地说出来嘛…… 官驰也盯着垂下脑袋的人看了一会儿,问:“你想过万圣节?” “啊?不是。”晏里下意识地回应,很快又反应过来,吞吞吐吐道:“额……是。” 他当然也想留下来过万圣节,但现在更重要的事是想跟他说对戒的事。 官驰也一点头:“那明天就出去过万圣节。” 晏里张了张嘴,只迟钝地吐了两个“好”字。 笨死了,就这么一两句话都说不出来,晏里你真的好没用。 晏里的心事重重很明显,官驰也自然也看出来了,却没有多问什么,仿佛没有察觉任何异样一般跟晏里相处。 第八十二章 偷情 晏里想了一晚上要怎么开口跟官驰也说对戒的事,到半夜实在支撑不住睡了过去,因为一直执念着这件事,第二天又很早就醒了。他趁着官驰也给林楚打电话吩咐工作的空挡,摸了摸他挂着的外套口袋里小盒子,不停地深呼吸给自己打气。 [我在那个工艺品店还买了一副对戒,我觉得很好看,不确定适不适合你的尺寸,你要不要戴戴看啊?] 就这么跟他说,不用感到难为情,你们是情侣啊,送对戒那不是天经地义嘛。 晏里这么安慰自己,