运气不错，能够更顺利地执行卧底任务就好。 无论马尔贝克表现得多友善，他都头脑清醒地知道一件事情——这个对他表现出保护态度的年轻人，是他的敌人。 * 冲进大楼的泥惨会成员一共有八个，但实力和上辻年初时遇到过的MI6女特工相比隔着天堑。上辻开枪放倒头两个，然后拉近距离，抬脚把地上的一块石头踢向楼梯——慢了半步的剩下六个顿时如同多米诺骨牌一样向后摔了下去，发出一连串的“哎呦”叫声。 绿川悠人默默把“在马尔贝克面前再表现一次”的打算抛之脑后，走近那些横七竖八躺在地上但都还没死的泥惨会成员。 “我猜你应该认得出他们的脸。”上辻说，“具体怎么处理你自己决定——我要去外面解决剩余的那些人并收拾一下尾巴。” 他在楼梯扶手上撑了一把，直接翻了下去。 剩下一个有些发怔的绿川悠人。 ——这是……又给了他一次机会吗？ ——不。 诸伏景光迅速冷静下来。 ——马尔贝克已经说过之前是最后的机会。绿川已经动手杀了人，无法回头……眼前的这些人已经看到他们的脸，留下他们就等于留下后患。 马尔贝克刻意没有提醒他这一点。因为这是评估他的机会——如果他放过这些人，才是真的会让自己的评分掉到谷底。 年轻的上司总是对他表现得很关切，但在关切的同时，他也在观察他的反应是否足够合格。 诸伏想起自己之前的疑问，关于马尔贝克是否真心理解动手杀人所代表的意义——他现在觉得马尔贝克是真的明白这意味着什么，给他的最后那次机会也是真心的。 ——马尔贝克希望他顺遂自己的心意做出选择，这或许给了绿川最后的机会，但同时也能最大限度地让马尔贝克确认绿川是否是对他而言足够合适的搭档。 这是个很好的机会——但关键在于，马尔贝克到底想要什么样的搭档？ 他本以为自己应该表现得更黑道、更冷酷无情一些。但无论是两天前的任务还是今天的截杀，他都近乎直觉地选择了更软弱温和的表现。 ——如果萩原在就好了。他忍不住开玩笑地想起自己还在警校时认识的同期。萩原研二是他认识的、洞察力最强的人，如果是萩原，说不定就能看出马尔贝克的真实心思。 ——总之，眼下的这八个人，他不能留下。 这符合马尔贝克的要求，也符合绿川悠人的性格。 马尔贝克扔给他的枪是格洛克17，这是组织给新人训练使用的型号，满容量的弹匣内有17发子弹。 他用掉了其中的八发。 * 绿川悠人走下楼梯后，就看到了靠在门口等待的马尔贝克。 他这会儿看起来颇有些失魂落魄，马尔贝克也没生气，只是闲聊似的说：“港口剩下的那几个都死了——不过他们也都不是之前那次事件的主力。我想你的目标里应该没有漏网之鱼了？” 绿川点了点头。 黑夜中的港口十分安静。哪怕这里现在躺了十几具尸体，但事实就是——上辻祐希和绿川悠人今晚其实没有闹出太大的动静。 两个人一前一后地往停车的地方走去，上辻说：“今天做得不错。” 绿川保持了片刻的沉默。 而诸伏在思索——如果小上司确实在评估他、又确实在对他表露友善的态度，他或许可以利用这个机会。 于是他张口，顿了顿，然后询问：“是指我最后对那些人下手的事情吗？” 上辻侧过头：“绿川君。我不知道你在这之前加入组织到底抱着的是什么心态，但是在今天，你成功击杀石井之后，你就应该意识到了。你需要转变自己的心态。你的复仇已经结束了——但你的人生从此也不再受自己控制，你是组织的成员了。你必须明白自己一举一动会带来的后果——我这么说，你能理解吗？” “……我明白。” 他们走到了汽车边，在打开车门前，绿川看向马尔贝克：“马尔贝克，我能问个……有些冒犯的问题吗？” “你可以先问问看。”上辻果然没有生气，但也没做出承诺。 “……您今年几岁了？” ——这是个有些出乎意料的问题。 但绿川问出这个问题并不特别奇怪。他自己今年22岁，亲自动手杀人，并陷入了不知所措、但又必须迅速调整好的状态。他的上司比他要更年轻，但却表现得对这一切都适应良好。 他会感到困惑、更会因为自己的不知所措而试图去寻求一些哪怕和自己真正想要的宽慰全然无关的答案。 上辻为了这个问题而意外，但他并不觉得这是什么不能说的信息。 “我今年17……快18了。但我想你应该不会因为年龄而轻视我？” 他在答案的末尾开了个玩笑。 “……当然。”绿川赶紧说。 他们钻进了汽车。绿川把乐器包竖在副驾驶座位上，调整了一下后视镜，然后发动了引擎。 汽车驶离了港口，而距离山口组的人发现这里发生的事情还有充足的时间。 “我应该和你说过搬家的事情？” “是的。我已经整理好了自己要带走的东西。” “米花、鸟矢、奥穗、练马——”上辻跳过自己常住的杯户、会和萩原研二见面的涩谷以及组织不知道的位于港区和新宿区的安全屋，询问，“你偏好哪里？” 绿川迟疑了片刻：“……米花可以吗？” ——这是距离杯户最近的地点。 上辻说：“当然可以。” 他从口袋里掏出一串钥匙，把里面的其中一把卸下来丢到前排——正在开车的绿川赶紧伸出手，堪堪接住它。 “地址我会通过邮件发送给你。之后你可以暂时住在那边。我没有要求的时候你做什么都可以，我有要求的时候……” “——我会随时等候您的命令。”绿川说。 他迟疑了片刻，又补充了一句：“非常感谢您今晚给我的这个机会……马尔贝克先生。” “这是你自己争取来的。”在这个瞬间，上辻看向绿川的眼神里带上少许怜悯。 他不清楚绿川悠人的真实身份，但也不可能在这个时候告诉他你踏入了永远无法离开的地狱——所以只是简单地说：“你证明了自己有资格得到这个机会，也把握好了这个机会。但这件事情已经到此结束了，你的目标完成后，还有许多事情要做。” ——不，我的目标远远没有完成。 诸伏景光面上诺诺，心底却冷静地反驳。 ——在扳倒整个‘酒厂’之前，我都还要继续坚持下去。这是我现在唯一的目标。 第20章 File.020 接下来的这段时间内，上辻保持着还算平稳的生活节奏。 定期确认手中收到的情报、有合适的任