援手。妳和出版社的团队真的让梦想成真了。也谢谢我的公关团队、D.J.戴新德，还有摩根．哈林顿，以及所有为这本书投入时间心力的人。 还要感谢：伊莉莎白．费利博，她教了我太多事，我甚至没办法回馈她，如果没有她，我也不会是今天的作家。蕾娜．巴斯基，她陪着我写了这整本书，也是第一个和我一样爱这些角色的人。莎夏．史密斯，我文学上的牧者，也一直相信着我，如果不是她，我甚至来不及启航就会沈船了。萱尼卡．安德森，她是我梦想中的核心读者，就算在这本书比现在字数多出四万字的时候，她都还是一样爱它。萝伦．赫夫卡，和我一起坐在墨西哥卷饼店里，听我梳理这些剧情，也从不曾拒绝聆听我的思绪。西瑟．威宁，为我倒酒，并告诉我我的梦想并不是那么遥不可及。莉亚．洛麦罗，我最大的粉丝，以及我的政治灵感来源，她是我一直想要靠写作来征服的读者。蒂芬妮．马汀妮兹，她用满满的温柔与爱读过这本书，并对我有话直说。萝拉．马奎兹，她帮我翻译了很多句子。CJSR电台，什么都知道，陪我度过了无数个失眠的夜晚，成就了这本书。还有我的FoCo家族，我的第二个家。 谢谢我的家人，在这么多年来为我付出了这么多：你们都不知道当我说我要写书时，你们到底替我背书了什么东西，但你们还是不断鼓励我。谢谢你们爱着我，让我做自己。谢谢你们让我成为那个最奇怪的孩子。谢谢爸，我最初的说故事家：我知道你总是知道我能做到。谢谢你帮助我相信自己。你像宇宙般广大，永远在云端上。这是我截至目前为止最棒的作品。 也感谢所有帮助我查资料的资料来源：白宫博物馆组织，贵族线上收藏网站，李克多．诺顿117的着作：《亲爱的男孩》，维多莉亚博物馆超有帮助的网站，还有其他无数的资源。感谢挪威，在那一周里让我写完了初稿的十一万字。也感谢Mitski的《德州恋曲》118。 谢谢那些想要找到容身之处、又刚好拿起这本书的人。我希望你在这本书里找到属于你的位置，就算只有几页也好。你是受人喜爱的，我写这本书就是为了你。 持续战斗，持续创造歷史，持续照料彼此吧。 来自爱你们的作者，也敬你们一瓶啤酒。 * * * 116指二○一六年十一月的美国总统大选，当时的当选者是川普。 117李克多．诺顿（Rictor Norton），美国文学及文学史作家，《亲爱的男孩（My Dear Boy）》是他所撰写的同性恋文学史作品之一。 118《德州恋曲（Texas Reznikoff）》，日裔美国创作歌手Mitski的歌曲。 文学新象 TN263 王室绯闻守则 Red, White Royal Blue 作者：凯西?麦奎斯顿(Casey McQuiston) 译者：曾倚华 主编：谢梦慈 编辑：林雨欣 绘者：马洛循环 封面设计：陈思羽 电子制作：彭立玮 发行人：朱凯蕾 出版：英属维京群岛商高宝国际有限公司台湾分公司 Global Group Holdings, d 11493台北市内湖区洲子街88号3楼 电话：（02）2799-2788 传真：出版部 (02) 2799-0909／行销部 (02) 2799-3088 官网│脸书粉丝团 2020年3月 实体版初版发行 2020年3月 电子版发行 Red, White Royal Blue Copyright ? 2019 by Casey McQuiston. Complex Chinese Translation copyright ? 2020 by Global Group Holdings, d. Published by arrangement with KT Literary, LLC through Bardon-Chinese Media Agency. All rights reserved including the rights of reproduction in whole or in part in any form. 凡本着作任何图片、文字及其他内容，未经本公司同意授权者，均不得擅自重制、仿制或以其他方法加以侵害，如一经查获，必定追究到底，绝不宽贷。